When a German Hotel uses Google translate and ...

Do you have a good motoring joke to share?
Post Reply
User avatar
T-Modell
SLS AMG
Posts: 2710
Joined: Mon 10 Apr, 2006 1:47 am
Model you own: w107
Location: Weinheim / Germany
Contact:

When a German Hotel uses Google translate and ...

Post by T-Modell » Sun 21 May, 2017 6:37 pm

... doesn't know the word "tap beer", the result is this:
WP_20170519_18_20_29_Rich_1024x576.jpg
:occasion5: Thought I share this with you guys ...
Best regards
Thomas
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
---------------------------------------------------------------
1967 W111 250SE Cabriolet, horizon blue
1973 W115 220D 5.0 Pick-Up Argentina, work in progress 2017/18/19
1986 R107 500SL, arctic white, the midlife crisis viagra replacement
2007 R171 SLK350, calcit white
2008 S211 E63T, calcit white, sleeper

User avatar
Ivanerrol
Mercedes Demigod
Posts: 5769
Joined: Sat 12 May, 2007 3:21 pm
Model you own: w204
Location: Melbourne

Re: When a German Hotel uses Google translate and ...

Post by Ivanerrol » Sun 21 May, 2017 9:13 pm

They could have put : Beers out of the FassCet (Fawcet = tap)



Of course the plumbers and technical name for tap is
smailikai_com_19_167.gif
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
W211 - E240
W204 - C280
W210 - E240
Departed
W202 - C200, C180, C180
W126 - 380SE , 380SE (Ex SA Import), 560SEL
W124 - 300e, 260e (ex Japan)
W111 220s (Indonesia) 4 speed manual column shift
W123 230
W116 450SEL
W140 420SEL
W210 E240
W209 CLK 240
W201 190e 2.6 (ex U.K.)

Pete49
Adenauer
Posts: 310
Joined: Thu 09 Oct, 2014 4:42 pm
Model you own: w123
Location: Pt Augusta Sth Australia

Re: When a German Hotel uses Google translate and ...

Post by Pete49 » Mon 22 May, 2017 3:11 pm

ahh Ivan has it....Could I have a rooster for my keg.... now I know what to ask the plumber for next time:occasion5:
Pete
1978 W123 300D Maple Yellow
1981 W123 300TD Classic White (now sold)
1983 W123 280TE Champagne

User avatar
AMG
OZBENZ Admin
Posts: 5748
Joined: Thu 01 Jan, 1970 11:00 am
Model you own: I own multiple different models
Region: New South Wales
Location: Dark side of the Moon
Contact:

Re: When a German Hotel uses Google translate and ...

Post by AMG » Thu 25 May, 2017 4:57 pm

In the words of our loyal friend of the Mercedes 2.3-16, James May....

OHHH
FHC.jpg
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Current:
1987 560SL 4sp. auto Signalrot "Stella"
1987 190E 2.3-16 5sp. man. Blauschwarz "Hermann"
1992 300CE-24 6sp. man. Perlblau / Iceblau "Gretel"
1992 Range Rover Classic 4sp auto Ardennes Green "Oswald"
2012 E63 AMG Speedshift MCT Diamantweiß "Klaus"
Previous:
1986 560SEL Anthracitgrau "Schultz" - In Mercedes Heaven
1987 190E 2.6 4sp. auto Signalrot "Sabine" - which now resides/owns Andrew M's Garage
1972 350SLC Astralsilber "Lurch" - now in the loving care of Craig B
1989 2.5-16 Blauschwarz 4sp. auto (parted) formerly owned by Derek/Hasan.
2012 Renault Sport Megane RS265 Trophy 8:08 6 sp. man. Liquid Yellow "Jean Rédélé"

Post Reply

Return to “The Lighter Side”